Version 1.0 — En vigueur à compter du 15 mai 2026
Conforme au RGPD · Conforme App Store et Google Play
Responsable du traitement :
SARL Lucan Horizon
Représentée par M. Guillaume Bretillard
222 rue des bastides, 84570 Methamis
SIRET : 905 107 538 00027
Email : lucan.horizon@gmail.com
| Donnée | Obligatoire | Finalité |
|---|---|---|
| Prénom | Oui | Personnalisation de l'expérience |
| Oui | Authentification, communication | |
| Téléphone | Non | Contact optionnel |
| Ville / Code postal | Non | Statistiques géographiques anonymes |
| Photo de profil | Non | Personnalisation du compte |
Toutes les données saisies concernant vos tortues (nom, espèce, poids, photos, repas, santé, hibernation) sont des données que vous choisissez librement de saisir. Elles sont stockées localement sur votre appareil. En cas de souscription Premium, elles peuvent être sauvegardées sur nos serveurs sécurisés avec votre accord explicite.
| Finalité | Base légale | Durée de conservation |
|---|---|---|
| Gestion du compte | Exécution du contrat | Durée du compte + 3 ans |
| Personnalisation | Intérêt légitime | Durée du compte |
| Abonnement Premium | Exécution du contrat | Durée du compte + 5 ans |
| Amélioration de l'app | Consentement | 2 ans |
| Notifications rappels | Consentement | Jusqu'au retrait du consentement |
| Statistiques anonymes | Intérêt légitime | 2 ans |
Nous ne vendons jamais vos données personnelles à des tiers.
Nous pouvons partager des données avec nos sous-traitants techniques :
| Prestataire | Pays | Finalité |
|---|---|---|
| Apple / Google | USA | Paiements in-app |
| RevenueCat | USA | Gestion abonnements |
| Sentry | USA | Rapports de crash |
| Firebase (Google) | USA | Analytics anonymes |
| OVH | France 🇫🇷 | Hébergement serveurs |
Par défaut, toutes vos données de tortues sont stockées uniquement sur votre appareil dans une base SQLite. Nous n'y avons pas accès.
Avec votre accord explicite, vos données peuvent être sauvegardées sur nos serveurs hébergés en France (OVH). Ces données sont chiffrées en transit (HTTPS/TLS 1.3) et au repos (AES-256).
| Droit | Description | Comment l'exercer |
|---|---|---|
| Accès | Obtenir une copie de vos données | Email à lucan.horizon@gmail.com |
| Rectification | Corriger vos données | Dans l'app, section Profil |
| Suppression | Supprimer votre compte et données | Dans l'app → Profil → Supprimer mon compte |
| Opposition | Vous opposer à certains traitements | Email à lucan.horizon@gmail.com |
| Portabilité | Recevoir vos données en format lisible | Email à lucan.horizon@gmail.com |
Délai de réponse : 30 jours maximum.
Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL : www.cnil.fr — 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris.
Les rappels (repas, pesée, bain, vétérinaire) sont des notifications locales programmées directement sur votre appareil. Elles ne nécessitent pas de connexion internet et aucune donnée n'est envoyée à nos serveurs.
Avec votre consentement, nous pouvons vous envoyer des notifications push (informations sur l'app, nouvelles fonctionnalités). Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment dans les paramètres de votre appareil.
L'Application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles concernant des enfants de moins de 13 ans.
Nous nous réservons le droit de modifier cette politique à tout moment. Vous serez informé par notification dans l'Application.
Pour toute question relative à vos données personnelles :
Email : lucan.horizon@gmail.com
Objet : [Protection des données]
Adresse : 222 rue des bastides, 84570 Methamis
Délai de réponse : 72 heures ouvrées.